lemon and cream-cheese quesadillas